PIXNET Logo登入

Abbie ♥ 韩国探险

跳到主文

우리 함께 가자 ~ ✈

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 6月 27 週四 201913:18
  • 【中韩歌词】SOLE (쏠) - 相同的感觉 (같은 마음) Ft. THAMA



sometimes I wish I could change
sometimes I wish I could change
뭐든 말보다 먼저 보여줘 더
无论是什么 比起说话先表现出来吧 再多一点
항상 답답해
心里总憋得发慌啊
매일 같이 똑같은 내일은 아마 오지 않지
日常相同的明天大概不会再来了吧
알고 있는지 oh baby it's between you and me
你都知道吗 oh baby it's between you and me
everytime with you
everytime with you
나만큼 너도 알고 싶은지
你也像我一样想知道吗
그림 같은 저 하늘 아래서
在那画一般的天空下
everyday and night
everyday and night
I love lookin’ at your eyes
I love lookin’ at your eyes
네 깊은 마음속에다 나를 데려다줘
带我到你内心深处去吧
우린 같은 맘이야
我们都有一样的感觉呀
baby you know I know
baby you know I know
I need your love
I need your love
내게만 말해줘
只要告诉我就可以了
난 이대로 여기 함께 있잔 말이야
我不是一直都在这里和你在一起吗
baby do you think of me?
baby do you think of me?
oh 네 맘이 난 알고 싶어
oh 我想知道你的心意
하늘 위까지
直到越过天际
baby do you think of me?
baby do you think of me?
or ride with me?
or ride with me?
우리 올라가 저 하늘 위
我们一起飞向空中吧
sometimes I feel like I’m wrong
sometimes I feel like I’m wrong
판단력이 조금 애매해져
判断力变得有点暧昧模糊
나의 버릇 너의 고민 don't you get it
我的习惯 你的烦恼 don't you get it
서로 eye contact
彼此 eye contact
마음에다 우리 사인해
我们在心里盖章签名
same thing ain’t better thing
same thing ain’t better thing
우린 모두 변해
我们都会改变
이해하길 바래
希望你能理解
어쩌면 이건 everyone's problem tho
或许这是 everyone's problem tho
말이 그렇다는 거지 뭐
反正话是这么说的对吧
everytime with you
everytime with you
언제든 서로 함께하고 싶은지
你也希望无时无刻都能在一起吗
저 밤하늘 아래서
在那夜空下
everyday and night
everyday and night
I love lookin' at your eyes
I love lookin' at your eyes
네 깊은 마음속에다 나를 데려다줘
带我到你内心深处去吧
우린 같은 맘이야
我们都有一样的感觉呀
baby you know I know
baby you know I know
I need your love
I need your love
내게만 말해줘
只要告诉我就可以了
난 이대로 여기 함께 있잔 말이야
我不是一直都在这里和你在一起吗
같은 시간 속을
在相同的时间里
너와 나는 그저 지나고 있어
你和我就这样度过着
그렇게 가고 있어
就这样一直走着
알 수 없는 모든 순간들을
在未知的每个瞬间里
난 함께 하고파
我都想和你在一起
(넌?)
(你呢?)
우린 같은 맘이야
我们都有一样的感觉呀
baby you know I know
baby you know I know
I need your love
I need your love
내게만 말해줘
只要告诉我就可以了
난 이대로 여기 함께 있잔 말이야
我不是一直都在这里和你在一起吗
baby do you think of me?
baby do you think of me?
oh 네 맘이 난 알고 싶어
oh 我想知道你的心意
하늘 위까지
直到越过天际
baby do you think of me?
baby do you think of me?
or ride with me?
or ride with me?
우리 올라가 저 하늘 위
我们一起飞向空中吧
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(822)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 6月 27 週四 201911:27
  • 【中韩歌词】SOLE (쏠) - THINK



우연이라도 계속 난 쭉
哪怕只是偶然我也一直
느낄 수 있어 하나 둘
感受到了一个两个
너의 눈빛, 말투 모든 것들에 다 느껴져
你的目光, 语调全都感受到了
외면해보는 뻔한 걱정 그 속에서
尝试去无视那格外清晰的烦恼 在那里头
가끔 지쳐서
有时感觉很疲惫
남아있는 내 모든 이유가 자꾸 흐려지는데
我还剩下的所有理由 不断变得模糊不清
but Always I think about you
but Always I think about you
and I Always I think about you
and I Always I think about you
baby I’ll think about you
baby I’ll think about you
장난 반뿐인 네 말도
不管是你那只是半开玩笑的话
내가 없는 너의 노래도
还是你那根本就没有我的歌
이젠 다 익숙해져서
现在全都慢慢习惯了
아무것도 넌
一切都是你
아무것도 난 baby
一切都是我 baby
cause it’s you
cause it’s you
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u
gotta be in love with u
baby I don’t know where can I find them
baby I don’t know where can I find them
maybe I should go if you don’t know about it
maybe I should go if you don’t know about it
I just wanna find
I just wanna find
I just wanna vibe with you
I just wanna vibe with you
I can only know by
I can only know by
what I hear from you
what I hear from you
I was on a wrong side
I was on a wrong side
fighting you baby
fighting you baby
I can be on your side
I can be on your side
If you want me to
If you want me to
tell me what you want babe
tell me what you want babe
I Always I think about you
I Always I think about you
and I Always I think about you
and I Always I think about you
baby I’ll think about you
baby I’ll think about you
장난 반뿐인 네 말도
不管是你那只是半开玩笑的话
내가 없는 너의 노래도
还是你那根本就没有我的歌
이젠 다 익숙해져서
现在全都慢慢习惯了
아무것도 넌
一切都是你
아무것도 난 baby
一切都是我 baby
cause it’s you
cause it’s you
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u
gotta be in love with u
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u boy
gotta be in love with u
gotta be in love with u
I'm always here for you
I'm always here for you
right there
right there
baby love with you
baby love with you
love with you my babe
love with you my babe
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(227)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 6月 27 週四 201909:30
  • 【中韩歌词】SOLE (쏠) - LOVIN' U (Ft. pH-1)



아무리 너 바빠도
不管你再忙也好
난 납득이 안돼
我也很难理解
뒤돌아서는 네가
转身而去的你
한참을 나 생각해봐도
即使我想了很久
미친 것 같애
还是感觉快疯了
자꾸 네 생각이 나 baby
老是不断想起你 baby
하지만 너는 달라 보여 내게 말한 것과 조금 다르게
但你看起来不一样 和你跟我说的有点不一样
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
사실은 솔직히 말할게 baby
其实 实话实说吧 baby
줄 서는 남자는 깔렸어 내게
排队追我的男人到处都是 
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
I just want my peace
I just want my peace
so I need you gone, like please
so I need you gone, like please
우리가 부딪히고 지쳐가는 건 마치
我们互相碰撞然后累坏自己的事
준비운동 없이 달리는 마라톤
就像是没做好热身就开跑的马拉松
내 모습은 쇼, 이내 우린 막을 올렸지
我的样子是一场秀 就这样我们拉开了序幕
okay boo
okay boo
other way, move
other way, move
no more game night
no more game night
cus you don’t play right
cus you don’t play right
지겨워 멀미해
好烦好晕
마음은 정리해
调整好内心吧
나 말고 만날 사람 많다 했잖아 like
不是说过除了我还有很多能见的人吗 like
lookin’ out my window
lookin’ out my window
the world is more beautiful cus i know that i’m single
the world is more beautiful cus i know that i’m single
사진 모두 찢구
把照片都撕碎
애들한테 전해 이제 우린 그냥 친구
然后去告诉其他人我们现在只是朋友
we friends
we friends
we good
we good
don’t love me again
don’t love me again
이제
现在
우린 끝
我们都结束了
don’t love me again
don’t love me again
넌 내
你只是我的
추억뿐
一段回忆
don’t love me again
don’t love me again
넣어둬
放下吧
추한 꼴
丑陋的样子
don’t love me again
don’t love me again
하지만 너는 달라 보여 내게 말한 것과 조금 다르게
但你看起来不一样 和你跟我说的有点不一样
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
사실은 솔직히 말할게 baby
其实 实话实说吧 baby
줄 서는 남자는 깔렸어 내게
排队追我的男人到处都是 
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind


won’t you leave me boy
won’t you leave me boy
whatever things you do
whatever things you do
나 이런 채로 도저히 안될 것 같아
感觉我一直这样也实在不行
Just gonna give up
Just gonna give up
나 후회한대도
即便我会感到后悔
안되는 건 안 되나 봐
看来不行的事终究还是不行的吧
하지만 너는 달라 보여 내게 말한 것과 조금 다르게
但你看起来不一样 和你跟我说的有点不一样
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
사실은 솔직히 말할게 baby
其实 实话实说吧 baby
줄 서는 남자는 깔렸어 내게
排队追我的男人到处都是 
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
baby what's on your mind
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana
nananana

 

 

**转载请标明来源地址~~~

(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(137)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 6月 26 週三 201922:30
  • 【中韩歌词】(G)I-DLE (여자)아이들 - Uh-Oh


Uh-oh 거기 누군가요
Uh-oh 是谁在那里呢
Uh-oh 나를 안다고요
Uh-oh 你说你认识我吗
Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠
Uh-oh 我早就忘了 忘了
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(163)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 6月 25 週二 201922:49
  • 【翻译练习】爱上不完美的事物 (1)



 
序言:爱,能超越理解
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(288)

  • 個人分類:翻译练习
▲top
  • 1月 18 週三 201712:16
  • 【中韩歌词】I.O.I - 雷阵雨 (소나기) Downpour

Image result for 아이오아이 소나기
韩文歌词:Naver        中文歌词:Abbie
이 비가
这场雨

머리 위로 쏟아지면
若是从头倾斜而下

흠뻑 젖고 말겠죠
会浑身湿透吧

내 마음도
我的心也一样 



머물러줘요
请留下来

아직까진 그대 없이 나 혼자
我还不能没有你而独自一人

이 비를 맞기엔
淋这场雨



아직 어리고
还太年少

조금 무서워
有点害怕

금방 그칠 거란걸 
雨很快就会停了

뻔히 다 알면서도
虽然都清楚知道

그댈 찾네요
但我依然找寻着你



이제 그만
现在

다 그칠까
都停了吗

이 빗물도
这雨水

내 눈물도
和我的泪水

비에 젖어 추위에
不想被雨水打湿 

떨고 싶진 않아요
在寒冷里颤抖

정말 언젠간
总有一天

너무 차디찼던 빗물이
曾如此冰冷过的雨水

따뜻한 눈물이 되어
会化成温热的泪水

흘러내리겠죠
流下的对吧

괜찮아요
没关系的

금방 지나갈 소나기죠
只是场短暂的雷阵雨



그냥 스쳐
只是场

지나가는
一掠而过的

소나기죠
雷阵雨

그런 감정이죠
只是那种情感



나 정말
我真的不会把

그대를 만나
与你相遇

행복했던 많은 추억들을

幸福过的种种回忆
빗물에 잃지 않아요
丢失在雨水中



내리는 비가
当雨水

그칠 때쯤에
快停下的时候 

그때 다시 만나요
那时候我们再相遇吧

우리 다시 웃으며
我们会再次微笑着

함께 있을게요
在一起的



이제 그만
现在

다 그칠까
都停了吗

이 빗물도
这雨水

내 눈물도
和我的泪水

비에 젖어 추위에
不想被雨水打湿 

떨고 싶진 않아요
在寒冷里颤抖

정말 언젠간
总有一天

너무 차디찼던 빗물이
曾如此冰冷过的雨水

따뜻한 눈물이 되어
会化成温热的泪水

흘러내리겠죠
流下的对吧

괜찮아요
没关系的

금방 지나갈 소나기죠
只是场短暂的雷阵雨


지금은 흠뻑 젖어가고만 있죠
现在只能被淋得浑身湿透

우산을 필 힘조차 없네요
就连撑伞的力气也没有

하지만 우린 알아요
但我们都知道

잠시만 울게요
就让我哭一阵子

빗물에 기대어
依靠着雨水

우리의 슬픈 눈물을
好让你看不见

그대가 보지 못하게 
我们悲伤的泪水 



우리 이제 안녕
我们 再见了



이제 그만
现在

다 그칠까
都停了吗

이 빗물도
这雨水

내 눈물도
和我的泪水

비에 젖어 추위에
不想被雨水打湿 

떨고 싶진 않아요
在寒冷里颤抖

정말 언젠간
总有一天

너무 차디찼던 빗물이
曾如此冰冷过的雨水

따뜻한 눈물이 되어
会化成温热的泪水

흘러내리겠죠
流下的对吧

괜찮아요
没关系的

금방 지나갈 소나기죠
只是场短暂的雷阵雨
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(1,349)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 12月 13 週二 201600:25
  • 【中韩歌词】BIGBANG - LAST DANCE

韩文歌词:Naver       中文歌词:Abbie
영원할 줄 알았던 
就连原以为会是永恒的

사랑도 저물고
爱情也逝去了

이젠 그 흔한 친구마저
现在就连普通朋友 

떠나가네요
也离我而去

나이가 들어서 나
也许随着年龄的增长

어른이 되나 봐요
我成了大人

왜 이렇게 불안할까
为何会这么不安



사람들은 오늘도
今天的人们依旧 

과거에 머물고
停留在过去

세상은 나 없이도
这世界没有我 

잘 돌아가네요
也能照常运转

아직은 어려서 나
也许还太年少

철이 안 드나 봐요
所以不懂事

왜 이렇게 바보 같을까
为何会如此像个傻瓜呢



아무것도 없이 
一无所有

그저 행복해하던 때가
只是单纯幸福着的曾经

엊그제 같은데 
恍如昨日

그래 너무 멀리 
是啊 我已走得

와버렸어 난 
太遥远

기억이 안 나
想不起来了



모든 게 처음이라 서툴고 
一切都是第一次所以

설레이기만 해
既生疏又激动

그 시절 기억들이
那段时光的记忆

아직도 꿈만 같은데 난
依然像梦一般  

지금 어디로 가는지
我现在正前往哪儿呢



나는 이 노랠 부르며
我会唱这这首歌 

너에게 돌아갈 거야
回到你身边

아름다웠던 그댈
要是能再次见到 

다시 볼 수 있다면
过去美好的你

너와 이 노랠 들으며
我会和你一起听着这首歌 

마지막 춤을 출 거야
跳最后一支舞

이 순간을 기억해
请记得这瞬间 

언제까지라도
直到永远 

Just one last dance
Just one last dance



희미한 불빛이 되어 
我成了微弱的火光

별들 사이로
在繁星之间

너 또한 이 별이 되어
你也成了星星

손짓하네요
向我招着手

혼자가 되어서 나
成了一个人的我

외로워 보이나요

看起来很孤独吗
왜 이렇게 눈물이 날까
为何会如此叫人落泪呢



아무것도 없이 
一无所有

그저 행복해하던 때가
只是单纯幸福着的曾经

엊그제 같은데 그래 
恍如昨日 是啊

너무 멀리 와버렸어 난 
我已走得太遥远

기억이 안 나
想不起来了



모든 게 처음이라 서툴고 
一切都是第一次所以

설레이기만 해
既生疏又激动

그 시절 기억들이
那段时光的记忆 

아직도 꿈만 같은데 난
依然像梦一般 

지금 어디에 있는지
我现在在哪儿呢



나는 이 노랠 부르며 
我会唱着这首歌

너에게 돌아갈 거야
回到你身边

아름다웠던 그댈
要是能再次见到 

다시 볼 수 있다면
过去美好的你

너와 이 노랠 들으며 
我会和你一起听着这首歌

마지막 춤을 출 거야
跳最后一支舞

이 순간을 기억해
请记得这瞬间 

언제까지라도
直到永远 

Just one last dance
Just one last dance



음악은 계속해서 흐르고
音乐继续流淌着 

여기 너를 기다리고 있는
给在这里等待的我 

나에게 기회를 줘
一次机会

제발 단 한 번만
拜托就一次 

부디 약속할게
我会保证 

그리 길지는 않을 테니
不会再这么久了



나는 이 노랠 부르며
我会唱着这首歌

나는 이 노랠 부르며
我会唱着这首歌 

너에게 돌아갈 거야
回到你身边

아름다웠던 그댈
要是能再次见到 

다시 볼 수 있다면
过去美好的你

너와 이 노랠 들으며
我会和你一起听着这首歌 

마지막 춤을 출 거야
跳最后一支舞

이 순간을 기억해 
请记得这瞬间

언제까지라도
直到永远 

Just one last dance
Just one last dance



너와 손을 잡고 
和你牵着手

춤을 추던 어젯밤
跳着舞的昨夜

찬란히 빛이 나는
灿烂得如此耀眼 

아름다운 One last smile
你美丽的 One last smile

빨주노초 
红橙黄绿

알 수 없던 황홀경
无法分辨的迷人境地

내가 보고 느끼던 
和我所看过感受过的

세상과는 안 어울려
世界格格不入



너와 손을 잡고 
和你牵着手

춤을 추던 어젯밤
跳着舞的昨夜

찬란히 빛이 나는
灿烂得如此耀眼 

아름다운 One last smile
你美丽的 One last smile

빨주노초 
红橙黄绿

알 수 없던 황홀경
无法分辨的迷人境地

내가 보고 느끼던 
和我所看过感受过的

세상과는 안 어울려
世界格格不入
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(535)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 12月 13 週二 201600:13
  • 【中韩歌词】BIGBANG - 唉 不管了 (에라 모르겠다) FXXK IT

韩文歌词:Naver          中文歌词:Abbie
No I don’t wanna go too fast
No I don’t wanna go too fast

Cuz nothing really lasts
Cuz nothing really lasts

I think I need some time
I think I need some time

But I can’t get you off my mind
But I can’t get you off my mind



일단 시작부터 
开头就先从

제일 센 걸로 
最猛的来吧

부탁해 바텐더
拜托了 调酒师

연속해 들이키고 나니 
连续喝了几杯之后

모두 다 예뻐
全都看起来好漂亮

보여 침이 고여 
垂涎三尺

these ladies so loyal
these ladies so loyal

그러다 널 처음 봤어 
就这样初遇了你

geez girl love me tender
geez girl love me tender



난 씩씩하게 말을 걸어 
我豪爽地向你搭话

넌 저기 
你跟那边

시시한 여자와는 달리
没意思的女人不同

틱틱 거려 
你摆着架子

칙칙하던 분위기에 
像阴暗的氛围中的

한 줄기 빛
一道光

설렘 정도가 지나쳐
已经超越了心动

마치 사춘기
就像青春期一样



훔치는 너의 눈빛에 
因为你偷瞄的眼神

입술은 바짝 마르지
我变得唇干舌燥

오랜만에 느껴보는 이런 떨림
难得感受到的这份悸动

이러지도 저러지도 못해 나
进退两难的我

이 밤이 다 가기 전에
在今晚彻底结束之前

난 널 내 품 안에 원해
我想要你在我怀里

Real love? 
Real love? 

I think I wanna just
I think I wanna just

고민고민 하지마 Hey
别犹豫不决 Hey



에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

에라 모르겠다 
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了 

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down



설렘을 찾고 싶어 
想寻找那份心动

마르고 닳도록
直到我被消耗磨损

난 여러 명의 포로 
我是好几个人的俘虏

도망치네 이곳 빠삐용
在这里逃脱的蝴蝶

나 지긋지긋 희끗희끗 
我好厌烦 

흰머리가 나
都长出了斑斑白发

양아치 이제 끝 
不想再当小混混
바람둥이 한 가닥
花花公子一分子



나라는 남자를 모르던 
曾不了解我这种男人的你

그런 네가 좋았지
就是喜欢那样的你

몰래 난 원래 모든 Girl 싫증 
暗地里我本来是对所有 Girl

잘 느끼는 벌레
都容易感到厌烦的虫子

나이를 먹어도 
就算变老了

사랑은 단 1도 모르겠어
也对爱情一无所知



뒤처리를 못해 
不懂如何善后

피눈물 없는 로맨스
没血泪的 romance

장단 없는 game 
没节奏的 game

너는 오락가락하고
你来来回回

멜로디가 다른 
就像不同的旋律

알토와 소프라노
Alto 和 Soprano

어차피 우리는
反正我们早晚 

끊어질 거야
都会分别

딱 잘라 말할게 
我就直截了当地说

타락해버린 꿈에 Eldorado
在被腐化之梦里的 Eldorado



훔치는 너의 눈빛에 
因为你偷瞄的眼神

입술은 바짝 마르지
我变得唇干舌燥

오랜만에 느껴보는 이런 떨림
难得感受到的这份悸动

이러지도 저러지도 못해 나
进退两难的我

이 밤이 다 가기 전에
在今晚彻底结束之前

난 널 내 품 안에 원해
我想要你在我怀里

Real love? 
Real love? 

I think I wanna just
I think I wanna just

고민고민 하지마 Hey
别犹豫不决 Hey



에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

에라 모르겠다 
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了 

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down



You & me 
You & me 

같이 차를 타고 ride
一起上车来个ride

술 취했으니 
喝醉了所以

눈 좀 붙여 잠깐만
就小睡一会儿

어디 가서 쉴까 
该去哪儿休息呢

baby 난 손만 잡고 자
baby 我只要握着你的手睡去

속은 뻔해 honey honey
你懂的 honey honey

but I want it and you know it
but I want it and you know it



에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 에라 모르겠다 
唉 不管了 唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了 
에라 모르겠다
唉 不管了 

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down



에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

에라 모르겠다 I Love y’all
唉 不管了 I Love y’all

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

에라 모르겠다 
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了

에라 모르겠다
唉 不管了 

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,281)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 12月 10 週六 201614:01
  • 【中韩歌词】Seventeen - 快步 (빠른 걸음)


韩文歌词:Naver        中文歌词:Abbie
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,994)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
  • 12月 09 週五 201622:13
  • 【中韩歌词】Seventeen - BEAUTIFUL


韩文歌词:Naver        中文歌词:Abbie
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(18,231)

  • 個人分類:【中韩歌词】翻译
▲top
«123...10»

我的空间

Miyori Abbie
暱稱:
Miyori Abbie
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

脸书账号

人气帖子

  • (82,909)【中韩歌词】BIGBANG - 我们不要相爱 (우리 사랑하지 말아요) Let's Not Fall In Love
  • (7,611)【中韩歌词】Super Junior - 桃乐丝 (Dorothy)
  • (5,398)【中韩歌词】Super Junior - Alright
  • (4,595)【中韩歌词】东海 & 银赫 - 1+1=LOVE ♥♥♥
  • (4,005)【中韩歌词】DAVICHI (다비치) - 双爱 (두사랑) Two Lovers (Ft. Mad Clown)
  • (2,519)【中韩歌词】柳昇佑 (유승우) Yoo Seung Woo - 因为漂亮 (예뻐서) You're Beautiful
  • (2,068)【中韩歌词】东海 & 银赫 - 너는 나만큼 (Growing Pains)
  • (1,596)【中韩歌词】Super Junior - Stars Appear...(별이 뜬다)星星升起
  • (1,316)【中韩歌词】Super Junior - 家伙 (놈,놈,놈) You Got It
  • (968)【中韩歌词】Super Junior - 一见钟情 (첫눈에 반했습니다) Love At First Sight

文章分類

  • 【中韩歌词】翻译 (82)
  • 翻译练习 (2)
  • 韩国必去路线★ (10)
  • 韩国漫画翻译★ (2)
  • 韩国满足味蕾路线★ (2)
  • 未分類文章 (1)

最新帖子

  • 【中韩歌词】Seventeen - HIT
  • 【中韩歌词】BAEKHYUN 伯贤(백현) - UN Village
  • 【中韩歌词】Heize(헤이즈) - We Don't Talk Together (Ft. Giriboy) (Prod. SUGA)
  • 【中韩歌词】[PRODUCE X 101] GOT U (갓츄) - U GOT IT
  • 【中韩歌词】B-BOMB(비범) - Dawn (Ft. jeebanoff)
  • 【中韩歌词】正珉(정민) - 喜欢你对不起 (널 좋아해서 미안해)
  • 【中韩歌词】正珉(정민) - 21岁那年 (스물한살 그때)
  • 【中韩歌词】BTS (防弹少年团) - Heartbeat
  • 【中韩歌词】请输入检索词WWW OST Part 4: Sam Kim (샘김) - 香气 (향기)
  • 【翻译练习】爱上不完美的事物(2)

搜寻

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: