韩文歌词:Naver            中文歌词:Abbie

  

Lately 이젠 떠난다구요 

Lately 你说现在要离开

maybe 정말 끝이라구요

maybe 你说的真的是结束

이해할게요 이해할게요 

我会理解的 我会理解的

내 맘 아프더라도

即使我心痛不已

My love 그대 맘이 편하면

My love 只要你心里舒坦就好了


Lately 그저 울기만 해요 

Lately 只是在哭泣

아니라 해도 힘든가 봐요

即使否认也似乎很难受

걱정 말아요 걱정 말아요 

别担心 别担心

맘에 없는 말들로 

别用不真心的话语

My love 나를 속이고 있죠

My love 正在欺骗我


아파요 그대의 sorry 

好痛苦 你的 sorry

그런 말은 하지 말아요 

别说那样的话

싫어요 그대의 sorry 

我讨厌你的 sorry

마지막이 될 것 같아서

因为就像是会成为结局

워 워 아직 사랑하니까요

Wo wo 因为我依然爱着你 

워 워 나는 끝이 아니니까요

Wo wo 因为我还未结束

 

Lately 왠지 슬퍼 보여서 

Lately 为何看起来这么悲伤

그대 걱정에 밤도 새웠죠

替你担心的我彻夜未眠

눈치도 없이 바보 같아서 

你都没发现 我像个傻瓜般

혼자 사랑했네요

独自爱上了

My love 떠날 줄도 모르고

My love 连你的离开也后知后觉

 

아파요 그대의 sorry 

好痛苦 你的 sorry

그런 말은 하지 말아요 

别说那样的话

싫어요 그대의 sorry 

我讨厌你的 sorry

마지막이 될 것 같아서

因为就像是会成为结局

워 워 아직 사랑하니까요

Wo wo 因为我依然爱着你 

워 워 나는 끝이 아니니까요

Wo wo 因为我还未结束


물거품처럼 꿈이길 바래도 

即使期望是泡沫般的梦

차가워진 그대 맘 

你渐渐转冷的心

되돌릴 순 없는 걸 알지만 

虽然知道已无法挽回

난 안돼요 돌아와 줘요 

但我不行 请你回来吧

내 맘 들려요 내 맘 보여요 그댄

你听见了我的心吗 你看见了我的心吗

 
한마디 그대의 sorry 

你的一句 sorry

내 심장이 찢겨지네요

撕碎了我的心

돌아선 그대의 sorry 

你转身后的 sorry

불러도 말을 하지 않아

即使呼唤也得不到回应

워 워 마지막 한마디 말이 

Wo wo 最后一句话

워 워 미안하단 말이었나요

Wo wo 就是你说的对不起吗

 

从以前就一直很爱的Juniel终于回归了~!!!

有一直关注Juniel的朋友们就会发现说Juniel这次回归真的改变了很多!!!

从甜美可爱风走向了气质成熟风

但音乐依旧是棒棒的~~~(这点最重要)

这次的金卷发真的是大爱啊(爱心眼)

完全就是女神风范ヽ(´ω`○)ノ.+゚*。:゚+

很像冰雪奇缘里走出来的Elsa啊有木有~~~~~~~~~~~

这篇私心上多了几张照片XDDDDD

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Miyori Abbie 的頭像
Miyori Abbie

Abbie ♥ 韩国探险

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(2,711)