韩文歌词:Naver              中文歌词:Abbie

  

이젠 멀어져 추억조차 하기 힘든 날

此刻渐渐远去 就连回忆起来也困难的日子

난 왜 아픈지 설명할 수도 없네

我无法说明为何会感到心痛


곁에 머물던 익숙한 

身边曾经逗留过的

수 많은 인연들 

无数个熟悉的缘分

내 것이 아닌 듯해 점점 더 작아져만 가 

仿佛不属于我的一般 渐渐渺小逝去


Close my eyes 꿈보다 흐릿한 그리움 

Close my eyes 比梦境还迷蒙的思念

No... Never let me go 

No... Never let me go

돌아서는 걸음이 무거워

转过身的步伐是如此地沉重


밤새 내리던 달빛이 눈가에 맺히고 

一整夜洒下的月光 在眼角凝结着

아껴둔 옛날 노래 나직이 흥얼거리네

曾经珍爱过的老歌 在低声地哼唱着


Close your eyes, You can smile 

Close your eyes, You can smile

Remind our memories 

Remind our memories

내게 맞추던 발걸음은 그대로 걸어가

那配合着我的步伐 依然不变地走着下去

最近大势的韩剧应该非《Oh 我的鬼神君》莫属吧~

如果还有更大势的韩剧拜托请推荐给我嘿嘿嘿

这首歌的歌词还不是一般的少啊

一开始听的时候都没发现 

其实我也有看这部韩剧

但是不知道为什么看了第一集之后就忘了看第二集  

后来就已经彻底忘掉自己在追剧这件事……(看来我真的不适合追剧)

话说我在上一篇旅游文里的po 的两个搞笑短片大家看了吗

花了很多时间为视频上中文字幕(终于打从心底地体会到了字幕组的艰辛)

所以大家就点进去看看嘛~~~

其实是真心搞笑所以才想让大家都看到的啦 ヾ(´▽`*)ノ☆

想看的就点以下链接吧

 【京畿道】365天都能穿越回朝鲜时代@ 韩国民俗村(한국민속촌) 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Miyori Abbie 的頭像
Miyori Abbie

Abbie ♥ 韩国探险

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(447)