韩文歌词:Naver 中文歌词:Abbie
(Hey Hey Well.. Hey Hey)
지금 내가 하려는 말이 좀 이상할지 몰라
现在我想说的话 也许会有点奇怪
왜인지 넌 좀 어려워서 난 늘 쩔쩔매니까
不知为何你就是有点难搞 总是令我手足无措
이토록 원하게 되고 “Oh Baby Baby, Please don’t go”
就这样如你所愿 "Oh Baby Baby, Please don't go"
당신 앞에 무릎 꿇는 것도 이 모든 게 너무 자연스러워
就连在你面前下跪 这些所有的事情 都显得好自然
한없이 자꾸 애원하게 해
经常毫无止境的哀求你
젠장 잠조차 못 자게 돼
他妈的 就连觉也睡不着
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아
根本就不知道这到底是什么感情好吗
넌 차고 뜨거워 Devil 한 여름 소나기 샤워
你是冰冷又火热的Devil 仲夏阵雨的Shower
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 그리곤 또 목 타오게 하지
将我炽热的身躯浸湿之后 又让我焦灼干渴
넌 저 먼 사막의 소금 새빨간 적도의 그늘
你是那遥远沙漠里的盐 鲜红赤道上的阴影
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 그리고 또 목 타오게 하지
让我尝到一瞬间的快感 又让我焦灼干渴
넌 차고 뜨거워
你是如此冰冷又火热
어느 날 말이야 네가 외로워 울 때에
要是有一天你孤单哭泣时
내가 그 눈물 닦아줄게 부디 허락한다면
我会为你抹去眼泪 若你允许的话
별은 운명을 던져 간절히,절히 원하게 됐어
星星投射着命运 恳切恳切地想要你
온종일 갈구해 또 절망해 와 모든 게 놀라울 뿐이야
一整天让我渴望又绝望 一切都只会令人惊讶
어떤 수식어로도 부족한
任何华丽词藻都不足以形容
로맨틱보다 좀 더 복잡한
比起浪漫更加复杂
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아
根本就不知道这到底是什么感情好吗
넌 차고 뜨거워 Devil 한 여름 소나기 샤워
你是冰冷又火热的Devil 仲夏阵雨的Shower
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 그리곤 또 목 타오게 하지
将我炽热的身躯浸湿之后 又让我焦灼干渴
넌 저 먼 사막의 소금 새빨간 적도의 그늘
你是那遥远沙漠里的盐 鲜红赤道上的阴影
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 그리고 또 목 타오게 하지
让我尝到一瞬间的快感 又让我焦灼干渴
넌 차고 뜨거워
你是如此冰冷又火热
목 타오르는 다 적셔오는 맛보고 싶은 그대야
焦灼起来的喉咙 想要尝尝都沾湿的 你啊
들어줘 (들어줘)
答应我 (答应我)
받아줘 (받아줘)
接受我 (接受我)
I say 나는 그냥 다 좋아 (나는 그냥 다 좋아)
I say 我就是觉得什么都好(我就是觉得什么都好)
I say 네 모든 게 다 좋아 (네 모든 게 다 좋아)
I say 你的一切都好 (你的一切都好)
And I say 아름다운 너 (아름다운 너)
And I say 美丽的你 (美丽的你)
And I say 내 것이 되지
And I say 你会成为我的吧
넌 차고 뜨거워 Devil 한 여름 소나기 샤워
你是冰冷又火热的Devil 仲夏阵雨的Shower
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에 그리곤 또 목 타오게 하지
将我炽热的身躯浸湿之后 又让我焦灼干渴
넌 저 먼 사막의 소금 새빨간 적도의 그늘
你是那遥远沙漠里的盐 鲜红赤道上的阴影
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤 그리고 또 목 타오게 하지
让我尝到一瞬间的快感 又让我焦灼干渴
넌 차고 뜨거워
你是如此冰冷又火热
넌 차고 뜨거워
你冰冷又火热
넌 차고 뜨거워
你冰冷又火热
넌 차고 뜨거워
你冰冷又火热
목타오게 하지 넌 Devil 뜨거워
令人焦灼干渴 你是 Devil 如此火热
妈妈咪呀!!!恶魔大神门终于归来了*…'^%#@~!@#¥%…&
10周年快乐呀~~~~~~
(尖叫一百万遍+添屏N万篇 XDXD)
对于歌词我只想说四个字
霸! 气! 侧! 漏!
难怪19禁哈哈哈哈哈哈
希大的部分感觉完全就是为他量身打造的歌词啊有木有
歌词搭上他那拽拽的腔调简直帅爆我一脸血・:*:・(*/////∇/////*)・:*:・
再加上剪掉了阿珠玛发型+染上一头金毛之后
我感觉我又要爬墙了 (又?!)
话说昨晚看了Naver 晚上9点的直播【Super Junior 恶魔的会餐】
好久不见的老少年们还是那么搞笑欠拍XDXD
久违的艺声因为担心变胖所以其它成员在吃烤肉的时候也没怎么吃
看着好心疼啊……艺声你这么瘦就应该多吃点啊
对了 专辑里的其他歌词都会陆续翻译好po在这里噢~!!
在那之前就先沉浸在无法自拔的Devil魔力里吧!!!
