韩文歌词:Naver                       中文歌词:Abbie *✲゚*(❁´▽`❁)*✲゚*

 

  

널 사랑할리 없어

不可能会爱上你

아니 난 몰랐던거야

不 是我不知道而已

이토록 눈이 부신

这般地耀眼

너라는 사람이

像你这样的人

내 곁에 꼭 있어주었는데

总是一直陪在我的身边


늘 따뜻했던거야

你总是那么温暖

난 너 하나만으로

我只会因你一个人

웃을 수 있던거야

而微笑着

힘이 들던 날도

即使是疲惫的日子

언제나 니가 있었기에

因为你一直都存在着


내 맘 나조차 내 맘 몰라

我的心 就连我也不了解我的心

어쩌면 항상 내 곁에 있어서

不知怎得 你总是在我身边

언제부터였었는지

从何时开始的

어떻게 시작된건지

是如何开始的

너와 나 우리 아무도 모르게

你和我 我们都不知道


늘 아니라고 했어

总是否认着

내 바보 같은 마음이

我傻瓜般的心

두근대는 것조차

就连怦然心动

모른 척 할 만큼

也装作不知道

우리는 편했었던 거야

我们都已习以为常


니가 이제야 니가 보여

你 现在才看见了你

미안해 너무 기다리게 해서

对不起 让你等待了这么久

함께한 수많은 날이

在一起的无数个日子

차곡히 쌓인 추억이

一层一层堆叠起的回忆

사랑이란 걸  

都是所谓的爱情

그게 사랑이란 걸 알았어

那都是所谓的爱情 我明白了


나 너의 앞에 서려해

我决定在你面前守护你

어제와 다른 우리 모습이

我们和过去不同的模样

어색해도 내 손을 잡아줄래

即使尴尬也牵着我的手好吗


항상 널 사랑했던 거야

我一直都爱着你

우리가 지나온 모든 시간은

我们经历过的所有时光

언제나 뒤돌아 보면

无论什么时候回过头来看

따라와주던 네 걸음

你跟随着而来的步伐

우리가 사랑했던 시간이야

是我们相爱过的时间啊

 

 

韩剧《爱你的时间》第一首OST很荣幸地就是我们家圭圭演唱的哦~!!! 

好听到溶化啊啊啊嘤嘤嘤嘤嘤!!!!!✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。  (谁来救救这人)

听了之后就跌进圭贤的歌声里爬不出来了 (把你拉出来你也不愿意吧)

歌词内容描写的是剧中男主角崔元的心生

听到对不起那一句的时候,泪水就狂流不停了...(简直唱到心坎里去)

还有这部韩剧是翻拍自台湾经典偶像剧《我可能不会爱你》(虽然没有看但我知道李大仁!)

现在在考虑着要不要追看这部剧,因为可以边看边听圭贤的歌哈哈哈哈(被打)

但重点还是这首歌太好听了啊啊啊啊啊 (大家快去听听吧~)

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Miyori Abbie 的頭像
Miyori Abbie

Abbie ♥ 韩国探险

Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,601)