原著：ningss 翻译：Abbie
去了一整年都举行着庆典的晨静树木园 (아침고요수목원)
虽然晨静树木园在其他季节里也非常漂亮，但秋季却是特别地漂亮哦^^
由于在下雨刮风的天气里不能把景色拍得很好看所以感到有些惋惜……
但却还是亲眼见证了许多漂亮的模样哦^^
请参考在首尔(서울) 和清平(청평) 来回的巴士时程表^^
虽然我是开车去的~
泊车位绰绰有余所以不用担心哦~
当然泊车是免费的啦
价格是每人8,000韩币~
也许大家会心想这价格有点贵
但对于能在晨静树木园里四处转转来说，这个价格绝对不贵哦~~
里头不仅宽阔~~而且也有很多布置得很漂亮的看点哦~~
上面写说YTN新闻在进行摄像中呵呵
这里其实也是很多连续剧和电影等的取景场所
这里是入口
晨静树木园在四季里的样貌都能一览无遗哦~
虽然秋季的晨静树木园很漂亮，但其实在其它季节里也非常非常漂亮啊
感觉下次也应该在其它季节里也到访这里呵呵~
国花展示会~
因为雨天里的雾水而变得更漂亮了
晨静树木园里有好几间的餐馆和咖啡厅~
这里是咖啡厅——桃园(도원)~~
点了红豆冰来吃呵呵呵~吧唧吧唧
菜单~
看起来就像是传统的茶栈
位于出入口方向的纪念品店铺
晨静树木园的内部太大了，所以没能看完就出来了
看来春季的时候还得再到晨静树木园郊游去了~~~
-----------------------------------------------
Abbie 的萱言 萱语
不知道大家知不知道，就是晨静树木园一年四季都举办庆典哦~
春天的时候有迎春园林展
夏天的时候有玫瑰+山茱萸+无穷花庆典
秋天的时候有菊花+丹枫庆典
冬天的时候有五光十色园林展
是不是特别棒！都不用担心到访的时候看不到庆典
顺便附上我在官网上看到的五光十色园林展照片~
简直美爆了对不对~
还有就是有追看韩剧的朋友们，应该都有发现说晨静树木园其实是《原来是美男》的拍摄地吧
所以剧迷们在欣赏景点之余也可以去朝圣一下呵呵呵~
哦对了对了~晨静树木园和之前翻译的旅游文章都有一个共同点！
就是都坐落在京畿道加平郡里~
所以大家到韩国旅游的时候除了首尔以外，不妨也到京畿道里的这几个景点去转转吧~
下一篇将会教大家怎么从首尔到京畿道里的这几个景点去来个一日游哦~
