韩文歌词：Naver 中文歌词：Abbie 
아직도 기억나 생각만으로 내가 설레
我依然记得 只是回想也令我悸动
넌 여전히 똑같아 철없이 구는 날 바라볼 때
你还是一样 望着不懂事的我时
수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고
无数个时光里 我在不知觉中被爱情熏染
오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠
今天我也感受到了那份爱情
이런 느낌 좋아 기분이 좋아
这样的感觉很好 心情很好
네가 내 이름을 부를 때
你呼唤我的名字时
넌 날 잘 알아 나도 널 알아
你很了解我 我也了解你
서로의 눈빛으로 말할 때
彼此通过眼神说话时
시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘
即使过了那么久 你依然令我感到惊讶
부족한 나지만 언제나 날 감싸줘
虽然是如此不足的我 你却何时都包容着我
Oh 넌 정말 Beautiful always
Oh 你真的 Beautiful always
너와 함께라면 Alright
跟你在一起的话 Alright
그 어떤 곳이라도 Alright
无论身在何处也 Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby
你能否听见我逐渐强烈的心跳声 Baby
너와 같이 가는 길은 Alright
和你一起走的路 Alright
누가 뭐라 해도 우린 Alright
无论别人怎么说 我们都 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It’s alright
只属于我们的那份约定 我们永远都会存在 It's alright
익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려
我讨厌你对我变得熟悉的表现 看见你的时候我依然会颤抖
상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 Yeah
犹如想象的那般 我们仿佛很般配 Yeah
긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나
长时间里都没有改变 始终如一的你和我
너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there
你和我 能否如往常一样待在我身边? Always be there
어디든 좋아 함께라면 좋아
不管是何处都好 在一起的话都好
비가 내리는 늦은 밤에도
即使是下着雨的深夜里
너는 내 Sunlight 때로는 Moonlight
你是我的 Sunlight 时而是 Moonlight
언제나 내 곁을 밝혀주는 너
何时都使我身边变得通亮的你
깍지 낀 손을 잡고 함께 걸어가길
想和你手指紧扣 牵着手一起走
세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길
即使世上都改变 也希望我们永远不会改变
You know 넌 정말 Beautiful always, Yeah
You know 你真的 Beautiful always, Yeah
너와 함께라면 Alright
跟你在一起的话 Alright
그 어떤 곳이라도 Alright
无论身在何处也 Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby
你能否听见我逐渐强烈的心跳声 Baby
너와 같이 가는 길은 Alright
和你一起走的路 Alright
누가 뭐라 해도 우린 Alright
无论别人怎么说 我们都 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It’s alright
只属于我们的那份约定 我们永远都会存在 It's alright
세상은 우리보고 특이하다 해 We don't care
即使世上都觉得我们与众不同 We don't care
히히히 철없이 굴어도 All right
嘻嘻嘻 即使不懂事也 All right
저 높은 산 위예 성공이 보여 강인하게 걸어가자
我看见那座高山上的成功 一起坚强地走过去吧
이 어두운 밤이 지나고서 눈 부신 동이 트면
过了这片漆黑的夜晚 耀眼地破晓之后
정상에서 괴성! 미니미니마니모
在顶峰上怪叫！Miniminimanimo
은혁이는 바다로 이동해 시원해
银赫朝着大海 移动 好凉快
더 이상 못 기다려 욱하겠어 저 멀리 떠나자규!
迫不及待地急躁起来 朝那远方出发吧！
너와 함께라면 Alright
跟你在一起的话 Alright
그 어떤 곳이라도 Alright
无论身在何处也 Alright
더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby
你能否听见我逐渐强烈的心跳声 Baby
너와 같이 가는 길은 Alright
和你一起走的路 Alright
누가 뭐라 해도 우린 Alright
无论别人怎么说 我们都 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It’s alright
只属于我们的那份约定 我们永远都会存在 It's alright
10년이 지나도 우린 Alright
即使10年过去 我们也 Alright
때론 철없다 해도 우린 Alright
有时不懂事 我们也 Alright
영원히 함께라면 우린 Alright
永远在一起的话 我们都 Alright
You know I’ll always be there
You know I'll always be there
같이 가요 We’ll be Alright
一起走吧 We'll be Alright
이제 약속해요 우린 Alright
现在我们约好吧 我们都 Alright
우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게
只属于我们的那份约定 我们永远都会存在
好甜好甜好甜的歌嘤嘤嘤嘤嘤~~~
让我想起6辑里的【一天 Haru】
两首都是非常甜的歌
听着听着就会觉得好幸福~
就像欧巴就在你身边一样嘿嘿嘿(●ˇ∀ˇ●) （滚）
这首歌描写的是 Super Junior 与 ELF 之间的友情 
由东海参与作曲、银赫 & 东海参与作词
而且我翻译的时候发现了一个小惊喜~
就是11位成员的名字都有在歌词里面噢！
我把名字都标出来了！！
银赫和东海也太棒了吧~(♥ω♥ ) ~♪
留言列表
