韩文歌词:Naver 中文歌词:Abbie
예뻐서
因为漂亮
그 얼굴이 너무 예뻐서
因为那脸庞太漂亮
준비해놨던 얘기들 또 못했어
准备好的话语又无法说出口
니가 웃을 땐 온 세상이 그대로 멈춰
你微笑的时候 全世界就照原样地静止了
그 입술로 내 이름을 부를 때면
透过那双唇 呼唤我名字的时候
나에게만 들리는 다음 말 나를 사랑한다고
只有我才听见的下一句话 你说 你爱我
Beautiful day, beautiful love
Beautiful day, beautiful love
우리 사랑이 시작된 날
我们的爱情开始的那天
수줍게 멈추는 모든 순간
羞涩地静止的每个瞬间
이게 사랑인가봐
这应该就是爱情吧
Beautiful girl, beautiful love
Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
在照射着耀眼阳光的天空下
내 눈으로 본 모든 것 중에
由我的双眼看过的所有事物之中
니가 제일 예뻤어
你是最漂亮的
니가 예뻐서
因为你是如此漂亮
넌 예뻐 그걸로 됐어
你漂亮 这样就已足够
난 이미 알고 있어 예쁜 너에 대해서
对于漂亮的你我都已经知道
날 향한 진심을 편하게 꺼내 둬
对我的真心 放心地表现出来吧
나라는 비행기를 탈 수 있는 passport
对我来说 你就是能搭乘飞机的 passport
우린 하늘 위로 날게 돼
我们可以向天际飞去
First class ticket 넌 편하게 앉게 돼
First class ticket 你可以舒服地坐着
넌 그저 편하게 안겨 너만의 팔베개에
你就这样舒服地依偎在 你专属的臂枕里
Get it? 넌 나를 안게 돼
Get it? 你只要依偎着我就好
It ain't hard to tell
It ain't hard to tell
마주보면 나는 자꾸 웃음이 나
我们对视的话 我经常都会展露笑颜
새삼스레 니가 또 예뻐서 너를 안고 싶어서
因为你又莫名地变得更漂亮了 因为我想抱着你
Beautiful girl, beautiful love
Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
在照射着耀眼阳光的天空下
내 눈으로 본 모든 것 중에
由我的双眼看过的所有事物之中
니가 제일 예뻤어
你是最漂亮的
니가 예뻐서
因为你是如此漂亮
예뻤어
如此漂亮
예뻤어
如此漂亮
이전엔 아무 의미 없었지 그 어떤 일도
过去里不管是什么事情都都毫无意义
숨 막히는 삶에 박잔 더 밀리고
在令人窒息的生活里 被紧逼地推着走
웃기지도 않았었지 코미디도
就算是喜剧也无法把我逗笑
나를 떠미는 파도에 허우적거리던
我在猛推着自己的波浪中挣扎
난파된 채로 그저 표류하던 나룻배
就像是遇难后漂流着的渡船
너의 두 눈이 나의 나침반이 돼
你的双眼成为了我的罗盘
그대로 너에게 노를 저어가며
就这样朝着你划桨而去
새로운 날을 바라봐
期望着崭新的一天
그대는 나를 살아 숨쉬게 해
是你使我活着呼吸
It ain't hard to tell
It ain't hard to tell
너를 안고 싶었어
我想抱着你
Beautiful day, beautiful love
Beautiful day, beautiful love
우리 사랑이 시작된 날
我们的爱情开始的那天
수줍게 멈추는 모든 순간
羞涩地静止的每个瞬间
이게 사랑인가봐
这应该就是爱情吧
Beautiful girl, beautiful love
Beautiful girl, beautiful love
눈부신 햇살 비추는 하늘 아래
在照射着耀眼阳光的天空下
내 눈으로 본 모든 것 중에
由我的双眼看过的所有事物之中
니가 제일 예뻤어
你是最漂亮的
니가 예뻐서
因为你是如此漂亮
第一次接触柳昇佑的歌 就非常想要推荐给大家
这首歌已经有好长一段时间都排在韩国音乐排行榜上的前10名
是一首非常非常耐听 + 听了心情会跟着变得非常非常好的歌曲
简简单单的歌词透过他柔和嗓音而变得不平凡
我想 透过这首歌 我已经不知不觉成为他的小粉丝了
而且他还是小我八天的同辈耶~~~
那以后一起庆祝生日好了~~~~~(什么鬼
好开森~~~~~(滚
而且萌萌的男生真的是我的菜啦~~~~~(没人问你给我滚
啊我都忘了说 这首歌的MV真的要看!!!真的真的!!!
故事情节简直棒呆了
留言列表