韩文歌词:Naver                            中文歌词:Abbie ♥

 

SungJae

 

가슴이 두근 두근거려요 

心在扑通扑通地跳着

자꾸 떨려만와요

总是在颤抖着

매일밤 잠못이루는 날도 

每个夜不能寐的日子

늘어만 가는걸요 

也只是一直在增加


나혼자서 너의 꿈을꾸고 

我独自做着有你的梦

나혼자서 너를 바라만보는일도 

虽然我只能独自盼望着你

난 힘들지않아 니가 있음에 

但我不觉得疲惫 因为有你存在


I'm loving you 너와 함께 할수있다면 

I'm loving you 要是我能和你在一起

I think of you 정말 기분좋은날인데

I think of you 都是心情非常好的日子

Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꿔요

Baby for you 现在依偎在你怀里做着梦

내사람은 그대인걸

你就是属于我的人


햇살에 비춘 너의 얼굴이 

阳光洒在你的脸庞上

너무 예뻐보여요 

看起来真的很漂亮

오늘은 네게 고백해야지 

今天应该向你告白才行

이밤이 가기전에

在今晚流逝以前

 

나혼자서 너의 꿈을꾸고 

我独自做着有你的梦

나혼자서 너를 바라만보는일도 

虽然我只能独自盼望着你

난 힘들지않아 니가 있음에 

但我不觉得疲惫 因为有你存在


I'm loving you 너와 함께 할수있다면 

I'm loving you 要是我能和你在一起

I think of you 정말 기분좋은날인데

I think of you 都是心情非常好的日子

Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꿔요

Baby for you 现在依偎在你怀里做着梦

내사람은 그대인걸

你就是属于我的人


때론 어려움에 잡은손 놓칠수있지만

有时遇到困难的时候 也许会松开我们紧握的手

나는 알아 나는 알아 

但是我知道 我都知道

내맘 니가 전부란걸 

在我心里你就是我的全部

(I'm loving you)

I'm loving you

I'm loving you

너에게 나 말은 못해도 

虽然无法对你说出口

넌 언제나

你何时都

내곁에 있어준 한사람 

是唯一一个陪在我身边的人

언젠가는

总有一天

너의 이름을 불러줄수 있게 

我会呼唤出你的名字

나를 기다려주겠니 

能再等等我吗

니가 있어서 고마워 

感谢有你的存在

 

School 2015  

 

热播韩剧《Who Are You: 学校2015》的插曲 Love Song ♥

是分别在五个韩国音乐排行榜上的冠军歌曲哦!! (鼓掌~~~)

啊你们听了之后就会知道为什么了啦 

反正我很喜欢陆星材就对了嘿嘿嘿

其实我觉得最后女生的部分令整首歌变得好纯情啊

就完全是 Love Song 的感觉 

前几篇话太多所以现在我要收敛一点

所以嗯

拜拜~

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Miyori Abbie 的頭像
    Miyori Abbie

    Abbie ♥ 韩国探险

    Miyori Abbie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()